1
00:00:22,183 --> 00:00:25,064
Une chanson se répète sans fin dans ma tête.

2
00:00:26,424 --> 00:00:30,706
Une chanson sur une fille qui rencontre un ours dans la forêt.

3
00:00:31,946 --> 00:00:34,887
L'ours lui dit de s'enfuir, et elle le fait.

4
00:00:36,127 --> 00:00:40,409
Mais dans le processus, elle laisse tomber quelque chose, quelque chose d’important.

5
00:00:41,669 --> 00:00:44,650
Je ne me souviens absolument pas de ce qu'elle a laissé tomber.

6
00:00:45,870 --> 00:00:50,892
C'est pourquoi la chanson continue de se répéter sans fin dans ma tête.

7
00:00:56,383 --> 00:00:59,585
La forêt regorge de choses qui attisent ma curiosité.

8
00:01:00,565 --> 00:01:04,687
Mais quand j’y suis trop absorbé, je deviens désorienté et j’oublie où je suis.

9
00:01:05,968 --> 00:01:08,529
Parfois, j'oublie même que je suis perdu en premier lieu.

10
00:01:09,570 --> 00:01:11,591
C’est ainsi que j’ai rencontré l’ours.

11
00:01:12,771 --> 00:01:16,253
J'étais perdu dans la forêt, chantant une chanson sans fin.

12
00:01:22,070 --> 00:01:24,552
C'est une histoire sur la forêt.

13
00:01:25,833 --> 00:01:31,778
La forêt a une façon de changer de forme, reflétant une image différente dans chaque paire d'yeux.

14
00:01:33,379 --> 00:01:36,982
Mais nous vivons tous dans une forêt que nous seuls pouvons voir.

15
00:01:38,523 --> 00:01:42,947
Une forêt pour soi, à ne jamais partager.

16
00:01:44,716 --> 00:01:49,067
C'est l'histoire de la façon dont il a rencontré l'ours dans la forêt.

17
00:01:49,127 --> 00:01:53,176
L'histoire d'une chanson que nous avons tous déjà entendue.

18
00:03:15,447 --> 00:03:18,048
Mon premier viol s’est produit comme une simple coïncidence.

19
00:03:20,471 --> 00:03:29,614
Je venais de commencer l'université et toutes les études sérieuses que j'avais faites pour les examens d'entrée m'avaient laissé sous le choc et souffrant d'insomnie.

20
00:03:31,135 --> 00:03:33,276
J'étais envahi par un engourdissement inquiétant.

21
00:03:35,717 --> 00:03:42,559
Après mûre réflexion, j'ai consulté un psychiatre qui m'a prescrit des tranquillisants et des médicaments pour m'aider à dormir.

22
00:03:43,480 --> 00:03:49,262
Le médicament Halcyon m'assommerait en 15 minutes et je resterais endormi pendant au moins trois bonnes heures.

23
00:03:55,967 --> 00:03:59,769
Le médicament a si bien fonctionné que je suis devenu curieux de connaître ses effets.

24
00:04:01,049 --> 00:04:04,171
J'ai rencontré une fille lors d'une fête et je lui ai proposé de la raccompagner chez elle.

25
00:04:06,191 --> 00:04:08,733
J'ai mélangé le médicament dans une boîte de thé et je le lui ai donné.

26
00:04:10,273 --> 00:04:12,554
Peu de temps après être montée dans ma voiture, elle s'est endormie.

27
00:04:14,095 --> 00:04:18,457
J'ai arrêté la voiture, mais elle est restée inconsciente.

28
00:04:21,018 --> 00:04:22,359
J'ai mis ma main dans sa jupe.

29
00:04:24,387 --> 00:04:27,209
a baissé sa culotte et l'a violée.

30
00:04:29,271 --> 00:04:32,754
L’espace d’un instant, je me suis senti libéré de cet engourdissement.

31
00:04:34,135 --> 00:04:38,959
J'avais l'impression que j'allais me souvenir de quelque chose de très important que j'avais oublié depuis si longtemps.

32
00:04:40,160 --> 00:04:42,242
À ce moment-là, la chanson a commencé à résonner dans ma tête.

33
00:04:43,102 --> 00:04:46,265
La chanson d'une fille qui rencontre un ours dans la forêt.

34
00:04:48,927 --> 00:04:51,289
La fille m'a invité, mais j'ai refusé.

35
00:04:52,210 --> 00:04:53,691
J'ai déjà obtenu d'elle ce dont j'avais besoin.

36
00:05:00,644 --> 00:05:03,468
Une fille honnête n’irait jamais avec quelqu’un qu’elle ne connaît pas bien.

37
00:05:05,311 --> 00:05:14,864
Elle inventait une excuse du genre : j'attends mon ami ou je dois rentrer chez moi, nourrir mon oiseau et m'enfuir le plus vite possible.

38
00:05:19,021 --> 00:05:21,542
Une fille honnête ne marcherait jamais seule dans une rue sombre.

39
00:05:22,903 --> 00:05:27,966
S'il le fallait absolument, elle parlerait sur son téléphone portable pour dissuader tout agresseur potentiel.

40
00:05:29,868 --> 00:05:31,929
Elle pourrait même faire semblant de parler avec quelqu'un.

41
00:05:33,150 --> 00:05:38,013
La raison derrière cela est que quelqu'un est à l'autre bout du fil et qu'il entendrait l'agitation.

42
00:05:39,094 --> 00:05:43,237
Mais en réalité, même s’ils entendaient, ils seraient trop loin pour aider.

43
00:05:44,537 --> 00:05:49,180
Si vous lui enlevez son téléphone et raccrochez, ils supposeront qu'il s'agit simplement d'une mauvaise connexion.

44
00:05:53,923 --> 00:06:04,930
En d'autres termes, en ville, la crise d'un individu est rapidement enfouie sous l'énorme masse d'informations et de biens matériels,

45
00:06:04,950 --> 00:06:09,573
comme les produits alignés dans un magasin de location ou un dépanneur.

46
00:06:15,982 --> 00:06:21,124
J'ai maintenant terminé l'université et je ne souffre plus d'insomnie.

47
00:06:22,765 --> 00:06:24,085
Mais l'engourdissement demeure.

48
00:06:25,426 --> 00:06:27,107
Je suis insensible aux sentiments des autres.

49
00:06:28,667 --> 00:06:34,770
Je me sens entouré de gens qui, contrairement à moi, n’ont ni pensées ni émotions profondes.

50
00:06:36,271 --> 00:06:42,033
Pour moi, ils sont comme des arbres dans une forêt et leurs voix sont le bruissement des feuilles.

51
00:06:43,997 --> 00:06:52,302
Je me sens seul et effrayé, abandonné dans cette forêt, tandis que la chanson devient de plus en plus forte dans ma tête,

52
00:06:53,483 --> 00:06:56,204
jusqu'à ce que je n'entende plus rien du tout.

53
00:06:57,285 --> 00:07:03,829
C’est alors que je ressens le besoin de violer, de retrouver un instant une forme de stabilité dans mon cœur.

54
00:07:06,731 --> 00:07:08,492
Maintenant, je viole assez régulièrement.

55
00:07:10,244 --> 00:07:13,025
Chaque heure de veille, je pense au viol.

56
00:07:15,725 --> 00:07:16,925
Le viol comporte de nombreux dangers.

57
00:07:17,966 --> 00:07:22,127
Je pourrais être blessé lors de l'attaque ou même être arrêté par la police.

58
00:07:25,267 --> 00:07:28,168
L'œil et le pénis sont les points faibles de l'homme.

59
00:07:29,248 --> 00:07:33,709
Pourtant, l’acte de viol exige que ces dernières soient exposées et sans défense.

60
00:07:35,929 --> 00:07:37,710
Je dois être extrêmement prudent.

61
00:07:47,099 --> 00:07:52,281
Le viol est un crime passible de poursuites uniquement si la victime engage une action en justice.

62
00:07:54,121 --> 00:08:01,283
Selon les statistiques recueillies par la police métropolitaine, le nombre de viols ayant donné lieu à des poursuites judiciaires au cours de l'année écoulée s'élève à 1 500.

63
00:08:01,383 --> 00:08:04,724
Parmi celles-ci, 1 410 ont conduit à l’arrestation de 1 160 suspects.

64
00:08:04,784 --> 00:08:07,305
Cela porte le taux d'arrestation à 94%.

65
00:08:15,429 --> 00:08:21,172
Si l’on prend uniquement en compte ces statistiques, le taux de réussite d’un viol est inférieur à 1 sur 10.

66
00:08:23,974 --> 00:08:32,699
Cependant, si l’on inclut le nombre de viols qui ne sont pas signalés chaque année, le total est multiplié par plus de 50.

67
00:08:36,141 --> 00:08:40,364
En d’autres termes, le taux réel d’arrestation devient inférieur à 1 sur 50.

68
00:08:42,335 --> 00:08:52,600
D’après mon expérience, si vous êtes très prudent et agissez avec audace, la possibilité d’être arrêté pour viol est aussi proche de zéro que possible.

69
00:08:58,243 --> 00:09:00,945
Ma vie est assez ancrée quand je pense au viol.

70
00:09:02,165 --> 00:09:07,108
C'est grâce au viol que j'ai pu terminer mes études et même trouver un emploi.

71
00:09:09,004 --> 00:09:12,527
Vous trouverez peut-être cela étrange, mais j'ai même une petite amie.

72
00:09:13,608 --> 00:09:17,071
Nous sortons une fois par semaine et faisons l'amour une fois toutes les deux semaines.

73
00:09:18,252 --> 00:09:21,335
Mais je n’arrive pas à me débarrasser de l’engourdissement que je ressens envers les autres.

74
00:09:22,496 --> 00:09:26,660
Pour aggraver les choses, cela s’est étendu jusqu’à moi-même.

75
00:09:28,902 --> 00:09:31,384
Je n'ai plus aucune sensation dans mon quotidien.

76
00:09:32,730 --> 00:09:37,977
Quand je mange, je peux goûter la nourriture, mais cela ne me remplit pas.

77
00:09:38,037 --> 00:09:43,244
Quand je me baigne et me rase, j'ai l'impression de baigner et de raser quelqu'un d'autre.

78
00:09:45,067 --> 00:09:49,853
Et cette chanson sur la fille dans la forêt continue de résonner.

79
00:10:01,067 --> 00:10:04,688
Le viol est un acte qui transforme une femme en objet.

80
00:10:06,129 --> 00:10:09,610
Cela la néglige complètement en tant qu’individu vivant et sensible.

81
00:10:11,051 --> 00:10:16,753
Et même si elle ressemble un peu à la prostitution, elle est totalement dépourvue de toute forme de communication.

82
00:10:18,093 --> 00:10:20,254
C'est vrai, la communication.

83
00:10:22,595 --> 00:10:30,038
Depuis que j’ai été frappé par cet engourdissement, je me suis retrouvé incapable d’accomplir la fonction humaine commune de communication.

84
00:10:32,508 --> 00:10:40,174
Les nouvelles informations entrent dans mes yeux, dépassent mon cerveau et vont directement aux organes les faisant réagir.

85
00:10:41,655 --> 00:10:46,379
Les anciennes informations stockées dans mon cerveau m'aident à mener une vie normale.

86
00:10:48,100 --> 00:10:51,683
Faire l’amour avec ma copine, c’est comme résoudre une équation algébrique.

87
00:10:53,024 --> 00:10:58,788
J'éjacule seulement après que mon cerveau a entièrement calculé le processus menant à l'éjaculation.

88
00:11:02,364 --> 00:11:06,527
Quand je vois une fille, mes yeux envoient l'information à mon pénis.

89
00:11:07,528 --> 00:11:13,393
C’est alors que mon cerveau réalise enfin ce qui se passe et commence à se préparer à l’acte.

90
00:11:16,376 --> 00:11:21,500
Lorsque mon cerveau est occupé à préparer le viol, je suis temporairement libéré de cet engourdissement.

91
00:11:23,309 --> 00:11:30,593
Penser à commettre le viol parfait, revoir les erreurs passées, réfléchir aux moyens d'ajouter plus d'aventure à l'acte.

92
00:11:31,633 --> 00:11:36,156
C'est la seule fois où je me sens entière et en sécurité.

93
00:11:47,222 --> 00:11:49,903
Laissez-moi vous parler de ma procédure typique en cas de viol.

94
00:11:52,607 --> 00:11:57,590
D’abord, je vais dans un dépanneur le soir et je cherche une fille qui vit seule.

95
00:11:58,591 --> 00:12:00,673
Vous pouvez le savoir grâce à ce qu'il y a dans son panier.

96
00:12:02,314 --> 00:12:04,815
Ils ont tendance à acheter leurs dîners à peu près à cette heure-là.

97
00:12:05,796 --> 00:12:08,638
Une boîte bento, salade, yaourt.

98
00:12:10,559 --> 00:12:17,244
Acheter de grandes quantités de nourriture ou un magazine pour hommes est un bon moyen d'éviter de devenir la cible d'un viol.

99
00:12:19,558 --> 00:12:23,063
Une fois que j'ai marqué ma proie, je la suis jusqu'à chez elle.

100
00:12:25,125 --> 00:12:28,450
La lumière qui s'allume indique où elle habite.

101
00:12:31,625 --> 00:12:34,706
Je vérifie ensuite avec quelle facilité l’appartement peut être cambriolé.

102
00:12:35,586 --> 00:12:38,447
L'emplacement idéal est au troisième ou quatrième étage.

103
00:12:39,368 --> 00:12:46,030
Les résidents de ces niveaux ont tendance à laisser la porte de leur véranda ouverte, ressentant un faux sentiment de sécurité en étant en hauteur.

104
00:12:46,850 --> 00:12:49,871
Toute pièce plus haute que cela est trop dangereuse pour y grimper.

105
00:12:51,352 --> 00:12:54,413
Je trouve une fille qui répond à ces critères environ une fois par mois.

106
00:12:55,293 --> 00:12:59,675
Et quand je le fais, je suis rempli d’un sentiment de satisfaction insurpassable.

107
00:13:02,628 --> 00:13:07,992
Ma mission commence vers 3 heures du matin, en me faufilant une fois la fille couchée.

108
00:13:10,093 --> 00:13:19,520
Je m'assure qu'elle dort profondément avant de fermer la porte de la véranda derrière moi pour éviter de la réveiller brusquement et de provoquer du tumulte.

109
00:13:21,682 --> 00:13:23,143
Je lui murmure doucement à l'oreille.

110
00:13:24,674 --> 00:13:26,576
L’astuce ici est de le faire par derrière.

111
00:13:27,718 --> 00:13:34,926
Ne pas pouvoir voir l'agresseur augmente le facteur de peur, désactivant ainsi ses sens et l'empêchant de crier.

112
00:13:36,909 --> 00:13:41,715
Tout en continuant de la couvrir de paroles menaçantes, je la fais s'allonger à plat ventre.

113
00:13:43,542 --> 00:13:47,204
S'attendant à être attaquée face visible, elle devient confuse.

114
00:13:48,965 --> 00:13:58,910
Ne pas pouvoir voir ce qui se passe la terrifie, mais en même temps, elle est presque heureuse de ne pas voir le visage du redoutable agresseur.

115
00:14:03,612 --> 00:14:11,316
La fille étant gelée par la peur, je sors mon couteau militaire Wenger, que je porte avec moi sur mon porte-clés.

116
00:14:13,300 --> 00:14:14,621
Je n'ai même pas besoin de l'ouvrir.

117
00:14:15,882 --> 00:14:24,369
La simple sensation du métal froid contre son cou et le bruit des touches qui s'entrechoquent suffisent à pousser sa peur à son paroxysme.

118
00:14:27,631 --> 00:14:34,977
Allongé près d'elle, je retire les couvertures et arrache son pantalon et sa culotte d'un seul mouvement.

119
00:14:37,839 --> 00:14:41,322
Sachant qu'elle ne résistera plus, j'ai rangé le couteau.

120
00:14:45,151 --> 00:14:49,596
Mon pénis est dur et dressé, comme un être vivant complètement séparé.

121
00:14:50,757 --> 00:14:56,543
Je lubrifie rapidement en me positionnant au-dessus d'elle et frotte le bout de mon pénis contre son anus.

122
00:14:59,056 --> 00:15:08,264
La fille, pensant qu'elle va être violée par voie vaginale, devient encore plus confuse, la faisant réagir en tendant ses muscles.

123
00:15:08,404 --> 00:15:13,348
C'est à ce moment-là que je lui dis par derrière, si je me force à entrer dans ton serré et ta délicatesse,

124
00:15:13,808 --> 00:15:17,371
ça va vous déchirer les muscles et vous aurez le cul lâche pour le reste de votre vie.

125
00:15:18,732 --> 00:15:20,454
C'est de la connerie, mais ça marche.

126
00:15:21,474 --> 00:15:23,816
Elle a trop peur pour penser clairement.

127
00:15:23,896 --> 00:15:26,559
Elle cède et détend son corps.

128
00:15:29,727 --> 00:15:33,830
Je la pénètre volontairement lentement, juste assez pour enfouir la tête de mon pénis.

129
00:15:34,791 --> 00:15:38,133
La jeune fille reste immobile, choquée d'avoir été pénétrée anale.

130
00:15:40,075 --> 00:15:41,736
Je n'empêche jamais l'acte avec un préservatif.

131
00:15:42,597 --> 00:15:50,022
Tandis que mon pénis réagit docilement au stimulus qu'il reçoit, mon cerveau se remplit de la satisfaction que je suis sur le point d'obtenir la libération.

132
00:15:51,583 --> 00:15:56,227
Je sens l'odeur de ses cheveux pendant que j'éjacule dans son rectum.

133
00:16:00,393 --> 00:16:03,294
Quand j'ai fini, je remonte la couverture sur la tête de la fille.

134
00:16:04,215 --> 00:16:10,677
Je vérifie soigneusement ma voie de sortie et me retire de la scène de la même manière que je suis entré.

135
00:16:10,737 --> 00:16:16,900
La fille ne voit jamais mon visage, et la honte d'avoir été violée analement l'empêchera d'en parler.

136
00:16:25,615 --> 00:16:29,277
pendant le viol est la seule sensation vive que j'éprouve.

137
00:16:30,658 --> 00:16:38,282
Pendant ce court instant, je suis libéré de l'engourdissement affligeant et je suis rempli d'un sentiment de tranquillité pas comme les autres.

138
00:16:49,869 --> 00:16:53,871
J'étais sur le chemin du retour après un viol typique lorsque cela s'est produit.

139
00:16:55,517 --> 00:16:57,778
J'ai été soudainement attaqué par trois hommes.

140
00:16:59,859 --> 00:17:01,580
Au début, je pensais que c'était un vol.

141
00:17:02,961 --> 00:17:06,023
Je n’avais pas beaucoup d’argent sur moi, donc ce n’était pas un problème.

142
00:17:07,764 --> 00:17:11,186
J'avais un peu peur qu'ils puissent me blesser ou même me tuer.

143
00:17:12,786 --> 00:17:16,128
Mais leur véritable intention était quelque chose à quoi je m’attendais le moins.

144
00:17:19,870 --> 00:17:23,032
J'ai toujours été extrêmement prudente avec mes actes de viol.

145
00:17:25,395 --> 00:17:29,198
Mais je n’aurais jamais imaginé que je pourrais un jour être victime d’un viol.

146
00:17:32,340 --> 00:17:37,043
Les trois éjaculèrent à tour de rôle dans mon anus et ma bouche.

147
00:17:38,764 --> 00:17:39,985
J'étais tellement pleine de peur.

148
00:17:41,086 --> 00:17:43,728
C'était tout ce que je pouvais faire pour me soumettre à leurs demandes.

149
00:17:45,693 --> 00:17:50,097
J'ai été violée encore et encore.

150
00:17:51,679 --> 00:17:54,501
Mon esprit est devenu complètement vide.

151
00:18:38,387 --> 00:18:40,148
J'ai perdu toute notion du temps.

152
00:18:42,189 --> 00:18:44,369
Il faisait déjà jour quand je revins à moi.

153
00:18:46,730 --> 00:18:52,533
Je suis rentré chez moi, j'ai rempli la baignoire d'eau chaude et j'ai trempé mon corps endoloris.

154
00:18:54,013 --> 00:18:57,475
La chanson sur la forêt résonnait de plus en plus fort dans ma tête.

155
00:18:58,575 --> 00:19:00,316
L'eau chaude m'a piqué l'anus.

156
00:19:02,177 --> 00:19:04,938
Je me suis habillé et me suis dirigé vers le bureau du proctologue.

157
00:20:09,553 --> 00:20:10,294
Des gens meurent.

158
00:20:11,494 --> 00:20:12,495
C'est une réalité.

159
00:20:14,296 --> 00:20:16,538
Mais ce n’est pas tous les jours qu’on voit quelqu’un mourir.

160
00:20:18,319 --> 00:20:21,261
Il est encore plus rare de voir quelqu’un mourir sous vos yeux.

161
00:20:23,062 --> 00:20:24,483
Ou presque mourir soi-même.

162
00:20:26,965 --> 00:20:31,588
Mais nous le savons tous, un jour, nous mourrons tous.

163
00:20:34,129 --> 00:20:35,190
Des gens meurent chaque jour.

164
00:20:36,751 --> 00:20:37,992
Le monde est plein de mort.

165
00:20:39,816 --> 00:20:43,438
922 139 C'est le nombre de personnes décédées au Japon une année à la fin du siècle.

166
00:20:43,498 --> 00:20:48,521
15 147 Le nombre de personnes décédées dans des accidents de la route.

167
00:20:48,561 --> 00:20:52,503
5 911 C'est le nombre de personnes décédées lors d'une chute.

168
00:21:06,050 --> 00:21:08,072
5 588 personnes se sont noyées et 3 846 personnes sont mortes à la suite d'accidents alimentaires.

169
00:21:08,132 --> 00:21:09,894
30 000 morts accidentelles.

170
00:21:26,290 --> 00:21:34,474
En une année, à la fin du siècle, 255 personnes ont été poignardées à mort, 170 ont été étranglées,

171
00:21:34,534 --> 00:21:39,316
6 ont été condamnés à mort et près de 500 ont été assassinés d'une autre manière.

172
00:21:40,597 --> 00:21:42,978
922 139 morts, soit près de 1 assassiné sur 2 000.

173
00:21:50,496 --> 00:21:56,179
Il y a une chance sur 150 000 qu’une personne vivante soit tuée en un an.

174
00:21:58,661 --> 00:22:00,742
Et tout dépend de la chance.

175
00:22:09,667 --> 00:22:10,728
C'est un tueur.

176
00:22:11,988 --> 00:22:13,269
Il tue constamment.

177
00:22:14,390 --> 00:22:15,550
Mais il ne se laisse jamais prendre.

178
00:22:16,891 --> 00:22:17,652
Je ne sais pas pourquoi.

179
00:22:18,772 --> 00:22:19,813
C'est comme ça que ça se passe.

180
00:22:23,375 --> 00:22:27,436
Quand il tue, il le fait au hasard et il ne cache pas les corps.

181
00:22:29,236 --> 00:22:33,737
Parce que lorsqu’une personne meurt, elle n’existe plus dans ce monde.

182
00:22:35,098 --> 00:22:36,238
Le corps n’a aucune importance.

183
00:22:37,938 --> 00:22:41,599
Finalement, la personne est portée disparue, puis morte.

184
00:22:42,979 --> 00:22:45,680
Le problème n’est pas le corps, mais le rapport au corps.

185
00:22:47,360 --> 00:22:51,261
Tant que le lien entre lui et le corps est inconnu, il n'y a pas de problème.

186
00:22:52,785 --> 00:22:54,906
C'est pourquoi il ne fait rien d'inutile.

187
00:22:56,548 --> 00:23:00,570
C'est pourquoi il ne tue que les étrangers et ne cache pas le corps.

188
00:23:01,971 --> 00:23:03,072
Il tue juste.

189
00:23:04,573 --> 00:23:06,234
Il garde une connexion simple.

190
00:23:07,095 --> 00:23:09,616
Celui qui tue et celui qui se fait tuer.

191
00:23:10,797 --> 00:23:13,539
Ils ne passent que quelques courts instants ensemble.

192
00:23:15,000 --> 00:23:15,981
C'est important.

193
00:23:17,401 --> 00:23:19,363
C'est ainsi qu'il pense.

194
00:23:27,780 --> 00:23:29,822
C'est le roi de la forêt.

195
00:23:31,464 --> 00:23:33,526
Dans la forêt, son pouvoir est absolu.

196
00:23:34,947 --> 00:23:37,810
Ses instincts primitifs l'éloignent du danger.

197
00:23:39,572 --> 00:23:41,033
C'est pour cela qu'il ne se fait pas prendre.

198
00:23:42,995 --> 00:23:44,957
Il est invisible aux yeux de la loi.

199
00:23:50,463 --> 00:23:53,824
C'est comme ça qu'il tue.

200
00:23:53,864 --> 00:23:55,324
Comment il utilise son couteau militaire.

201
00:23:57,005 --> 00:24:00,766
Il attrape le visage de la personne et lui frappe l'arrière de la tête contre le sol.

202
00:24:01,606 --> 00:24:03,806
La victime est en état de choc et ne peut plus bouger.

203
00:24:05,127 --> 00:24:12,849
Il sort son couteau Wenger et l'insère lentement derrière l'oreille, directement dans leur cerveau.

204
00:24:14,849 --> 00:24:18,130
La personne se vide de son sang dans un état de demi-conscience.

205
00:24:20,262 --> 00:24:24,166
L’être humain moyen meurt lorsqu’il perd un tiers de son sang.

206
00:24:28,430 --> 00:24:29,791
Il n'aime pas tuer.

207
00:24:31,132 --> 00:24:33,575
Il ne tue pas comme un sacrifice religieux.

208
00:24:35,136 --> 00:24:36,157
Il ne prend pas leur argent.

209
00:24:38,299 --> 00:24:39,300
Alors pourquoi tue-t-il ?

210
00:24:41,682 --> 00:24:43,003
A-t-il un travail régulier ?

211
00:24:44,725 --> 00:24:45,426
Je ne le saurai jamais.

212
00:24:47,838 --> 00:24:50,199
Mais il y a une chose dont je suis sûr.

213
00:24:52,199 --> 00:25:00,322
C'est lui qui a peint le chemin de sang rouge vif qui guide mon âme perdue à travers l'épaisseur,

214
00:25:00,682 --> 00:25:01,923
forêt verte.

215
00:25:06,284 --> 00:25:09,685
Un jour, tout d'un coup, je l'ai vu.

216
00:25:11,846 --> 00:25:14,847
Il tue quelqu'un.

217
00:25:14,867 --> 00:25:15,607
Je ne bouge pas.

218
00:25:18,025 --> 00:25:21,987
Il sait que je regarde, mais il continue en silence.

219
00:25:25,089 --> 00:25:29,871
Après avoir tué, il se dirige lentement vers moi.

220
00:25:32,772 --> 00:25:34,493
Ma réaction naturelle est la panique.

221
00:25:35,534 --> 00:25:36,594
Il va me tuer.

222
00:25:38,935 --> 00:25:41,217
Mon corps refuse d'obéir à mon esprit.

223
00:25:43,018 --> 00:25:43,798
Je suis gelé.

224
00:25:45,987 --> 00:25:48,189
Il me déshabille et commence à me caresser.

225
00:25:49,210 --> 00:25:51,912
Je ne résiste pas.

226
00:25:51,992 --> 00:25:53,413
Son pénis me pénètre.

227
00:25:55,034 --> 00:25:57,096
Il n'y a aucune douleur.

228
00:25:57,156 --> 00:25:57,776
Aucun plaisir.

229
00:25:59,298 --> 00:26:00,298
Aucune sensation.

230
00:26:02,620 --> 00:26:04,502
Mon esprit ne ressent rien.

231
00:26:06,924 --> 00:26:10,386
Mon corps ne ressent rien.

232
00:26:10,426 --> 00:26:12,408
Je ne sais même pas si cela se produit réellement.

233
00:26:14,650 --> 00:26:19,491
Une seule chose flottait vaguement dans mon esprit.

234
00:26:19,531 --> 00:26:21,131
Le concept de la mort.

235
00:26:23,812 --> 00:26:26,392
Même avant de le rencontrer, j'étais possédé par la mort.

236
00:26:28,472 --> 00:26:35,414
J'ai pensé à la mort jusqu'à ce que tout le reste autour de moi disparaisse et je me suis retrouvé perdu dans la forêt.

237
00:26:37,634 --> 00:26:41,035
C'est à ce moment-là que je l'ai rencontré.

238
00:26:41,155 --> 00:26:43,455
Je l'ai regardé tuer et j'ai réalisé quelque chose.

239
00:26:45,427 --> 00:26:46,807
La mort n'est pas un concept.

240
00:26:48,468 --> 00:26:50,789
La mort existe ici, en réalité.

241
00:26:52,829 --> 00:26:57,090
Maintenant, chaque fois qu'il tue, il m'appelle.

242
00:26:57,130 --> 00:26:59,591
Quand il a fini, nous avons des rapports sexuels.

243
00:27:01,291 --> 00:27:04,532
C’est ainsi que j’ai commencé à photographier des cadavres.

244
00:27:08,694 --> 00:27:13,575
J'ai changé depuis que j'ai commencé à photographier des corps.

245
00:27:14,995 --> 00:27:16,256
Je fais plus d'exercice maintenant.

246
00:27:17,697 --> 00:27:20,358
Chaque jour, je fais du jogging pendant deux heures et je nage pendant une heure.

247
00:27:22,379 --> 00:27:30,924
Lorsque mon corps manque d'oxygène et que ma respiration devient difficile, lorsque mes muscles produisent de l'acide lactique et commencent à me faire mal et à me fatiguer,

248
00:27:32,525 --> 00:27:35,167
c'est à ce moment-là que je prends conscience de mon corps physique.

249
00:27:37,252 --> 00:27:45,654
Après l'exercice, j'entends distinctement le bruit de la respiration de mes poumons, les battements de mon cœur,

250
00:27:47,234 --> 00:27:48,875
un léger bourdonnement dans mes oreilles.

251
00:27:50,595 --> 00:27:59,197
Ces sons me confirment que mon corps est là et vivant, et je me demande si ces sons ont disparu à jamais.

252
00:28:02,938 --> 00:28:04,238
Mon esprit devient vide.

253
00:28:07,658 --> 00:28:11,240
Je me concentre sur mon corps physique.

254
00:28:11,421 --> 00:28:15,043
L'oxygène pénètre dans les capillaires via les bronches et les alvéoles.

255
00:28:16,244 --> 00:28:18,385
Le cœur pompe ce sang vers le corps.

256
00:28:20,467 --> 00:28:25,010
Le système digestif absorbe les nutriments des aliments qui sont transformés en énergie.

257
00:28:26,411 --> 00:28:29,193
Oui, mon corps est vraiment là.

258
00:28:30,894 --> 00:28:33,676
Je bouge et je réagis.

259
00:28:38,101 --> 00:28:42,704
Plus j’observe mon propre corps, plus je comprends les cadavres.

260
00:28:44,445 --> 00:28:46,426
Un cadavre n’est plus une personne.

261
00:28:47,927 --> 00:28:51,129
Il est incontestablement et massivement mort.

262
00:28:53,490 --> 00:28:56,832
L'existence de la mort transforme l'air autour du corps.

263
00:28:58,674 --> 00:29:04,337
Lorsque la vie disparaît de l’intérieur d’un corps, elle crée un vide qui aspire l’air qui l’entoure.

264
00:29:06,245 --> 00:29:15,853
Le courant créé par ce mouvement est intensément froid au toucher, mais cette sensation ne peut être enregistrée avec une caméra.

265
00:29:18,415 --> 00:29:27,863
Lorsqu’une personne devient une chose, un objet, c’est alors que la mort peut enfin être capturée sous forme de photographie.

266
00:29:29,965 --> 00:29:32,547
Mais ce n’est pas là la véritable forme de mort.

267
00:29:34,956 --> 00:29:42,079
Lorsqu'un corps perd la vie et que le vide se remplit d'air, le corps devient un objet,

268
00:29:42,099 --> 00:29:43,400
une entité sans vie.

269
00:29:45,141 --> 00:29:51,383
Dès que le corps cesse d’être un être vivant, il commence à fonctionner comme autre chose.

270
00:29:56,166 --> 00:29:59,067
La décomposition commence dans le système digestif.

271
00:30:00,802 --> 00:30:04,644
Lorsqu’ils sont vivants, l’estomac et les intestins travaillent à digérer les aliments.

272
00:30:06,084 --> 00:30:09,626
Après la mort, ils commencent à se digérer.

273
00:30:12,647 --> 00:30:16,849
Finalement, des bactéries sont produites, accélérant la décomposition.

274
00:30:18,150 --> 00:30:21,271
Bleu, rouge, noir, blanc.

275
00:30:22,671 --> 00:30:28,354
Les gaz libérés contiennent du sulfure d'hydrogène, qui se combine à l'hémoglobine présente dans le sang.

276
00:30:34,441 --> 00:30:39,224
La région abdominale devient bleue puis s'étend au reste du corps.

277
00:30:44,046 --> 00:30:47,907
Le corps gonfle et se décompose davantage.

278
00:30:47,947 --> 00:30:50,389
Il prend progressivement une couleur brun rougeâtre.

279
00:30:51,949 --> 00:30:55,851
Il continue de gonfler, ressemblant à un ballon grotesque.

280
00:30:57,401 --> 00:31:02,562
Lorsqu’elle ne peut plus gonfler, la peau se fend et commence à pourrir.

281
00:31:04,583 --> 00:31:06,623
Le corps dégage une forte odeur.

282
00:31:08,344 --> 00:31:12,725
Ensuite, il devient noir à mesure que les jus de décomposition sont sécrétés.

283
00:31:17,806 --> 00:31:22,947
Finalement, les os sont exposés.

284
00:31:22,967 --> 00:31:24,828
Cela prend généralement trois mois.

285
00:31:26,969 --> 00:31:34,834
Avec l’aide d’asticots pour ronger la chair et les muscles, cela peut être accéléré jusqu’à 10 jours.

286
00:31:43,739 --> 00:31:45,801
Les corps changent constamment.

287
00:31:47,302 --> 00:31:48,743
Je photographie les changements.

288
00:31:50,424 --> 00:31:52,625
Je numérise les photos dans l'ordinateur.

289
00:31:54,607 --> 00:31:57,109
Image numérisée de cadavres.

290
00:31:59,011 --> 00:32:01,633
La mort exprimée sous forme de modèles numériques.

291
00:32:03,854 --> 00:32:05,276
Je réorganise les numéros.

292
00:32:07,437 --> 00:32:09,159
Ce sont les effets numériques.

293
00:32:11,541 --> 00:32:13,542
Mort aux formes réarrangées.

294
00:32:15,064 --> 00:32:16,244
Couleurs inversées.

295
00:32:17,806 --> 00:32:19,247
Agrandi ou réduit.

296
00:32:20,497 --> 00:32:30,122
renversé, griffonné, la mort avec des tourbillons, des ondulations, des parties copiées et collées,

297
00:32:30,602 --> 00:32:39,107
partiellement effacé, fissuré, avec des trous divisés en parties, flou et recouvert de bruit,

298
00:32:39,867 --> 00:32:55,035
contraste plus ou moins fort, tordu, allongé, barbouillé, Pour moi, un ordinateur est profondément lié à la mort.

299
00:33:04,477 --> 00:33:06,378
Il y a un an, mon amie a été violée.

300
00:33:07,658 --> 00:33:11,639
Un inconnu est entré dans sa chambre au milieu de la nuit et l'a violée analement.

301
00:33:15,240 --> 00:33:16,760
Elle est venue me demander du soutien.

302
00:33:18,412 --> 00:33:22,295
Je pouvais sentir sa douleur et je voulais l'aider.

303
00:33:22,556 --> 00:33:23,857
Nous sommes devenus très proches.

304
00:33:26,219 --> 00:33:28,741
Un jour, elle m'a avoué ses sentiments.

305
00:33:30,603 --> 00:33:31,684
Nous sommes devenus amants.

306
00:33:33,585 --> 00:33:35,387
Cela semblait étrangement naturel.

307
00:33:37,148 --> 00:33:41,292
Outre le fait que nous étions toutes les deux des femmes, nous formions un couple typique.

308
00:33:43,214 --> 00:33:44,535
Nous avions des intérêts similaires.

309
00:33:46,518 --> 00:33:49,539
J'aimais être avec elle plus que tout au monde.

310
00:33:51,140 --> 00:33:52,460
Je tenais profondément à elle.

311
00:33:53,860 --> 00:33:56,141
Je voulais passer le reste de ma vie avec elle.

312
00:33:57,722 --> 00:34:00,903
Et je pensais qu'elle ressentait la même chose pour moi aussi.

313
00:34:04,684 --> 00:34:07,965
Un jour, nous sommes sortis pour lui acheter un ordinateur.

314
00:34:09,485 --> 00:34:14,527
Nous avons chargé le disque dur, le moniteur, le scanner et l'imprimante sur la banquette arrière de ma voiture.

315
00:34:16,815 --> 00:34:18,375
Après un thé, nous sommes rentrés chez nous.

316
00:34:20,396 --> 00:34:23,457
Nous nous sommes arrêtés à un passage à niveau.

317
00:34:23,917 --> 00:34:25,677
Les voyants rouges clignotaient.

318
00:34:27,218 --> 00:34:29,158
Soudain, elle ouvrit sa porte.

319
00:34:30,638 --> 00:34:32,239
Elle m'a regardé et a dit quelque chose.

320
00:34:33,839 --> 00:34:36,040
Je ne pouvais pas entendre sa voix malgré les sonnettes d'alarme.

321
00:34:38,020 --> 00:34:40,941
Elle avait un sourire sur son visage.

322
00:34:40,961 --> 00:34:45,722
On aurait dit qu'elle avait dit : « Saluez l'ours ».

323
00:34:47,326 --> 00:34:51,047
Ou ça aurait pu l'être, donnez un peu d'air à Margaret.

324
00:34:52,948 --> 00:34:56,209
Avec un vague sourire sur le visage, j'ai demandé : quoi ?

325
00:34:58,390 --> 00:35:02,412
Mais elle est sortie de la voiture et a marché sur la voie ferrée.

326
00:35:04,913 --> 00:35:10,235
Un instant plus tard, elle a été renversée par un train express composé de huit wagons.

327
00:35:15,972 --> 00:35:22,996
Une année à la fin du siècle, 19 875 personnes se sont suicidées.

328
00:35:23,016 --> 00:35:26,638
Cela représente une moyenne de 54 par jour.

329
00:35:28,139 --> 00:35:36,423
Selon une statistique, les suicides surviennent le plus souvent les mardis et les jeudis, et moins souvent le dimanche.

330
00:35:37,804 --> 00:35:39,665
Ce jour-là était un samedi.

331
00:35:41,306 --> 00:35:44,027
Ce fut ma première véritable expérience avec la mort.

332
00:35:45,635 --> 00:35:50,619
Et je me suis retrouvé avec un ordinateur et une obsession pour la mort.

333
00:36:00,127 --> 00:36:02,128
C'est à ce moment-là que j'ai perdu toute sensation.

334
00:36:03,850 --> 00:36:05,291
La vie continuait comme d'habitude.

335
00:36:06,532 --> 00:36:09,714
Ma santé était bonne et j'avais bon appétit.

336
00:36:11,075 --> 00:36:12,897
Mes règles étaient régulières.

337
00:36:14,580 --> 00:36:18,563
Mais plus mon corps était en bonne santé, plus mon esprit devenait perdu.

338
00:36:20,545 --> 00:36:22,567
Je peux bouger, mais je ne peux pas sentir.

339
00:36:24,008 --> 00:36:25,629
Je ne peux pas goûter ma nourriture.

340
00:36:27,411 --> 00:36:28,512
Il n'y a aucune douleur.

341
00:36:30,833 --> 00:36:32,375
Je ne parle plus beaucoup.

342
00:36:40,221 --> 00:36:42,203
J'ai acheté un miroir en dernier recours.

343
00:36:44,152 --> 00:36:45,733
confirmer ma propre existence.

344
00:36:47,094 --> 00:36:51,017
Je me tiens devant le miroir et regarde attentivement l'image réfléchie dans le verre.

345
00:36:53,099 --> 00:36:54,500
J'ai aussi acheté un appareil photo.

346
00:36:55,521 --> 00:36:58,543
Je photographie mon image dans le miroir pour confirmer qu'elle est réelle.

347
00:36:59,624 --> 00:37:03,407
Je prends des photos des choses que je vois pour m'assurer que je les vois vraiment.

348
00:37:04,588 --> 00:37:05,509
J'étais désespéré.

349
00:37:06,850 --> 00:37:10,873
Si je ne fais rien pour prouver mon existence, je risque de disparaître complètement.

350
00:37:12,319 --> 00:37:15,521
J'essayais désespérément de me maintenir en un seul morceau.

351
00:37:17,682 --> 00:37:18,943
C'est à ce moment-là que je l'ai rencontré.

352
00:37:20,284 --> 00:37:22,486
Celui qui tue encore et encore.

353
00:37:23,666 --> 00:37:27,729
Et j'ai commencé à capturer la mort qu'il a laissée derrière lui.

354
00:37:32,232 --> 00:37:33,573
Corps en décomposition.

355
00:37:35,154 --> 00:37:38,656
J'utilise des effets numériques pour mettre les détails plus en évidence.

356
00:37:40,430 --> 00:37:43,691
Différentes couleurs, différentes formes.

357
00:37:46,372 --> 00:37:50,054
Je crée quelque chose d'inimaginable à partir des images originales.

358
00:37:52,235 --> 00:37:52,875
Comme c'est joli.

359
00:37:58,977 --> 00:38:00,478
Cadavres fraîchement morts.

360
00:38:02,098 --> 00:38:03,479
Ils ont l'air encore vivants.

361
00:38:05,121 --> 00:38:09,862
J'utilise les effets pour twister les contours des yeux, du nez, de la bouche.

362
00:38:11,042 --> 00:38:12,083
Comme c’est grotesque.

363
00:38:13,883 --> 00:38:15,243
Qu'est-ce qui est beau ?

364
00:38:16,564 --> 00:38:17,564
Qu'est-ce qui est laid ?

365
00:38:18,904 --> 00:38:21,485
Les valeurs deviennent de plus en plus ambiguës.

366
00:38:23,165 --> 00:38:24,446
La beauté et la laideur.

367
00:38:25,426 --> 00:38:26,526
Joie et chagrin.

368
00:38:27,406 --> 00:38:28,426
Douleur et plaisir.

369
00:38:29,627 --> 00:38:31,027
Dynamique et statique.

370
00:38:32,127 --> 00:38:33,188
Trésor et déchets.

371
00:38:34,008 --> 00:38:34,908
Blanc et noir.

372
00:38:36,432 --> 00:38:46,998
commun et rare, jour et nuit, signaux et bruits, fluide et stagnant, esprit et corps,

373
00:38:47,678 --> 00:38:57,503
rouge et vert, bien et mal, favorable et défavorable, recto et verso, inorganique et organique,

374
00:38:58,644 --> 00:39:07,595
expansion et contraction, début et fin, homme et femme, Lui et moi.

375
00:39:09,376 --> 00:39:11,458
La vie et la mort.

376
00:39:13,479 --> 00:39:19,224
J'utilise les effets pour parcourir le ravin ambigu entre la vie et la mort.

377
00:39:23,307 --> 00:39:27,711
Je continue de photographier les corps et de les réarranger avec des effets numériques.

378
00:39:29,432 --> 00:39:34,156
Je continue de faire de l'exercice et d'avoir des relations sexuelles avec lui après qu'il ait tué.

379
00:39:36,195 --> 00:39:38,496
Pourtant, je suis toujours sans sensation.

380
00:39:40,538 --> 00:39:45,060
Même lorsque son pénis entre en moi, je peux à peine le sentir en moi.

381
00:39:46,701 --> 00:39:51,804
Mais ce jour-là, c'était différent.

382
00:39:51,864 --> 00:39:53,826
Ce jour-là, il était différent.

383
00:39:55,346 --> 00:39:56,627
Il n'a pas utilisé son couteau.

384
00:39:58,028 --> 00:39:59,789
Il a étranglé la personne à mort.

385
00:40:01,390 --> 00:40:02,791
Le sexe était différent aussi.

386
00:40:04,269 --> 00:40:08,533
Il n'y a pas eu de préliminaires, juste une insertion immédiate.

387
00:40:10,035 --> 00:40:11,536
Cela n’est jamais arrivé auparavant.

388
00:40:13,799 --> 00:40:18,684
Puis j’ai été soudain envahi par une douleur indescriptible à l’anus.

389
00:40:20,065 --> 00:40:25,991
C'était comme si toutes les sensations que je n'avais pas ressenties ces dernières années me revenaient,

390
00:40:26,892 --> 00:40:27,573
tout à la fois.

391
00:40:31,798 --> 00:40:34,079
Je m'éloigne de lui par réflexe.

392
00:40:35,379 --> 00:40:37,620
Je me retourne et regarde derrière moi.

393
00:40:39,520 --> 00:40:41,121
Je le vois debout là.

394
00:40:42,961 --> 00:40:46,142
La douleur rend difficile la concentration de mes yeux.

395
00:40:48,523 --> 00:40:52,724
Il y a deux pénis couverts de sang.

396
00:40:54,645 --> 00:40:56,265
Je ne vois pas très clairement.

397
00:40:58,546 --> 00:40:59,726
Les deux sont dressés.

398
00:41:01,870 --> 00:41:02,810
Je regarde de plus près.

399
00:41:04,291 --> 00:41:05,131
Celui du haut.

400
00:41:06,151 --> 00:41:07,532
Celui qui est entré dans mon anus.

401
00:41:09,493 --> 00:41:10,493
Ce n'est pas un pénis.

402
00:41:12,554 --> 00:41:13,874
C'est un tuyau en acier.

403
00:41:16,035 --> 00:41:17,475
Il y a quelqu'un derrière lui.

404
00:41:19,396 --> 00:41:20,636
L'homme qu'il avait tué.

405
00:41:23,457 --> 00:41:25,698
La douleur est insupportable.

406
00:41:27,979 --> 00:41:28,579
La douleur.

407
00:42:28,513 --> 00:42:29,173
Je me réveille.

408
00:42:30,794 --> 00:42:32,254
La douleur est toujours là.

409
00:42:35,195 --> 00:42:38,476
Il fait jour.

410
00:42:38,496 --> 00:42:39,516
Probablement le matin.

411
00:42:41,396 --> 00:42:42,517
J'enfile mon pantalon.

412
00:42:46,758 --> 00:42:47,358
Et maintenant ?

413
00:42:50,439 --> 00:42:51,079
Je suis seul.

414
00:42:53,299 --> 00:42:55,700
Mon anus me fait terriblement mal.

415
00:42:58,777 --> 00:43:01,157
Je me dirige vers le proctologue.

416
00:43:56,557 --> 00:43:58,458
Que faites-vous pour protéger votre vie privée ?

417
00:43:59,299 --> 00:44:01,520
Obtenir un répondeur et filtrer vos appels ?

418
00:44:02,361 --> 00:44:04,882
Surveiller vos arrières pour vous assurer que vous n'êtes pas suivi ?

419
00:44:06,043 --> 00:44:07,644
Il existe des solutions plus pratiques.

420
00:44:08,604 --> 00:44:11,146
Laissez-moi vous parler de l'un d'entre eux.

421
00:44:11,326 --> 00:44:13,087
Faites attention à ce que vous jetez.

422
00:44:14,028 --> 00:44:15,028
Commencez dès maintenant.

423
00:44:15,949 --> 00:44:18,911
Parce que les déchets sont une réserve d’informations.

424
00:44:20,072 --> 00:44:22,133
Cela peut tout révéler sur vous.

425
00:44:24,761 --> 00:44:29,783
Lorsque je me promène dans la ville, je vois les rues regorgeant d'informations personnelles.

426
00:44:31,144 --> 00:44:37,407
Dans cette société de consommation moderne, les objets anciens et indésirables sont constamment jetés sans arrière-pensée.

427
00:44:38,887 --> 00:44:42,689
La plupart des gens oublient ces choses dès qu’elles sont hors de vue.

428
00:44:42,809 --> 00:44:44,050
Comme c’est ridicule.

429
00:44:44,090 --> 00:44:48,512
Si vous y réfléchissez une seconde, vous constaterez clairement qu’ils n’ont pas disparu de ce monde.

430
00:44:49,845 --> 00:44:53,787
De la poubelle, ils sont collectés dans un camion et acheminés vers l'incinérateur.

431
00:44:55,068 --> 00:44:58,490
En attendant, ils détiennent une quantité incommensurable d’informations.

432
00:44:59,410 --> 00:45:03,953
Journaux et agendas quotidiens, copies des chèques de paie et des factures de carte de crédit.

433
00:45:05,234 --> 00:45:07,855
Peu de gens vont jusqu’à les brûler eux-mêmes.

434
00:45:09,156 --> 00:45:10,136
Alors, où vont-ils alors ?

435
00:45:12,017 --> 00:45:16,580
Un jour, ils sont abandonnés, négligemment, au bord de la rue.

436
00:45:18,532 --> 00:45:21,613
La ville regorge de fragments de la vie des gens.

437
00:45:22,493 --> 00:45:25,674
Ils se retrouvent exposés et sans défense face au monde extérieur.

438
00:45:29,375 --> 00:45:34,737
Je me promène dans les rues la nuit, cherchant à jeter un œil sur la vie privée des gens.

439
00:45:40,959 --> 00:45:46,601
Le couteau militaire Wenger et la lampe clé sont toujours sur mon porte-clés pour éviter de paraître visibles.

440
00:45:50,625 --> 00:45:54,191
Vous vous demandez peut-être si je ne suis pas gêné d'être vu en train de fouiller dans les poubelles.

441
00:45:55,413 --> 00:45:57,396
Mais pourquoi devrais-je me soucier de ce que pensent les étrangers ?

442
00:45:58,538 --> 00:46:00,421
Les étrangers sont comme les arbres dans une forêt.

443
00:46:01,623 --> 00:46:03,866
Les déchets, ce sont les glands et les animaux.

444
00:46:05,374 --> 00:46:06,115
Ils ne discutent pas.

445
00:46:07,437 --> 00:46:08,198
Ils ne mentent pas.

446
00:46:09,900 --> 00:46:13,825
Ils me parlent doucement et franchement.

447
00:46:13,925 --> 00:46:16,268
Le son de leurs voix me remplit de paix.

448
00:46:17,729 --> 00:46:24,398
En regardant le monde à travers les informations que je trouve dans les déchets, je commence à avoir l'impression de vivre dans une forêt profonde.

449
00:46:29,322 --> 00:46:36,564
Les objets trouvés dans les poubelles peuvent être répartis en plusieurs catégories selon les histoires qu’ils racontent.

450
00:46:38,285 --> 00:46:41,806
Une catégorie comprend les mangas et les magazines.

451
00:46:43,546 --> 00:46:49,448
Si je suis régulièrement un cours déterminé, je peux me retrouver avec une multitude d'abonnements gratuits.

452
00:46:51,641 --> 00:46:58,684
Mangas et bandes dessinées, potins sur les célébrités, actualités et divertissements, conseils parentaux, mode et tendances,

453
00:46:59,364 --> 00:47:00,485
magazines pour adolescents.

454
00:47:02,305 --> 00:47:05,207
Je ne lirais jamais la majorité d’entre eux s’ils n’étaient pas à la poubelle.

455
00:47:06,287 --> 00:47:11,169
Dans un sens, les fouilles ont élargi mes horizons.

456
00:47:11,249 --> 00:47:16,811
Convertis en espèces, ces abonnements vaudront plus de 200 $ par mois.

457
00:47:18,892 --> 00:47:20,533
Parfois, j'ai l'impression d'avoir réalisé un profit.

458
00:47:22,040 --> 00:47:25,042
Mais là encore, ce ne sont pas des choses dont j’ai besoin de toute façon.

459
00:47:26,243 --> 00:47:31,586
Parfois je trouve de la petite monnaie trouvée au fond des sacs contenant des crayons usagés,

460
00:47:31,706 --> 00:47:34,067
stylos, agrafes et autres fournitures de bureau.

461
00:47:35,268 --> 00:47:43,013
Ce n'est pas grand-chose, mais je me rends compte pour la première fois qu'il y a des gens qui considèrent les sous et les nickels comme des déchets.

462
00:47:46,600 --> 00:47:48,341
Je trouve aussi souvent des photographies.

463
00:47:49,781 --> 00:47:56,423
La plupart sont des filles avec un œil fermé ou une expression faciale audacieuse ou embarrassante.

464
00:47:59,044 --> 00:48:03,125
Je suis très enthousiasmé par ces images qui ne sont destinées à être vues par personne d’autre.

465
00:48:05,605 --> 00:48:10,747
J'écoute les voix des photographies et je me masturbe.

466
00:48:16,617 --> 00:48:23,681
Il y a environ un an, j’ai commencé à trouver une série de photos particulièrement étranges provenant des poubelles d’une jeune femme.

467
00:48:23,761 --> 00:48:28,504
Autoportraits nus pris comme reflets dans un miroir ou sur déclencheur automatique.

468
00:48:30,005 --> 00:48:32,286
Habituellement, je me masturbais au son des voix des photos.

469
00:48:33,467 --> 00:48:34,287
Mais ceux-ci étaient différents.

470
00:48:35,088 --> 00:48:37,549
Je n'entendais aucune voix.

471
00:48:37,569 --> 00:48:41,912
Les voix qui sortent des poubelles sont celles de l’humain conscient de lui-même, comme la fierté et l’embarras.

472
00:48:43,412 --> 00:48:45,353
Et ils manquaient complètement sur ces photos.

473
00:48:46,573 --> 00:48:47,774
C'est comme si elle n'était pas humaine.

474
00:48:50,855 --> 00:48:56,978
Parfois, en fouillant, je tombe sur la présence de quelque chose de terriblement énigmatique vivant au fond de la forêt.

475
00:49:02,817 --> 00:49:08,661
Les objets créés pour satisfaire les désirs sexuels sont souvent abandonnés dans des boîtes en carton scotchées.

476
00:49:10,182 --> 00:49:13,105
Quand j'ouvre ces boîtes, des voix sortent de moi.

477
00:49:14,205 --> 00:49:17,208
Les voix du désir proviennent d’instincts animaux primitifs.

478
00:49:18,308 --> 00:49:20,350
Ils s'accrochent à mon corps et ne le lâchent plus.

479
00:49:22,460 --> 00:49:25,022
Les téléviseurs peuvent être trouvés furtivement abandonnés la nuit.

480
00:49:25,902 --> 00:49:28,504
À première vue, la plupart semblent fonctionner.

481
00:49:29,865 --> 00:49:32,187
Plus j’ai de téléviseurs dans ma chambre, mieux c’est.

482
00:49:33,328 --> 00:49:35,469
La lumière qu’ils émettent possède des pouvoirs mystérieux.

483
00:49:36,710 --> 00:49:42,134
Je remplis ma chambre exiguë de la lumière photosynthétique qui allume et revigore doucement mon cœur.

484
00:49:43,575 --> 00:49:47,378
On dirait les rayons du soleil qui traversent les arbres de la forêt.

485
00:49:49,154 --> 00:50:13,207
La forêt est ici C'est là que je cueille les glands et que j'écoute les voix des oiseaux et des insectes C'est ma vie Un soir,

486
00:50:13,567 --> 00:50:19,029
environ un an après le début de mes fouilles, j'ai trouvé des photos sur le sol près d'une zone de collecte des déchets.

487
00:50:19,889 --> 00:50:23,750
Photos de couple, instantanés typiques d'un voyage quelque part.

488
00:50:24,771 --> 00:50:28,452
Ils semblaient être tombés d'une déchirure dans le sac poubelle noir à côté d'eux.

489
00:50:31,233 --> 00:50:38,815
Jusque-là, je ne collectionnais que des livres, des cassettes vidéo, des CD, des cassettes, des objets encore utilisables.

490
00:50:40,338 --> 00:50:46,019
Mais quand j’ai vu ces photos, elles ont stimulé en moi quelque chose que je n’avais jamais ressenti auparavant.

491
00:50:47,899 --> 00:50:51,580
J'ai rapidement attrapé le sac et l'ai ramené chez moi pour mieux inspecter son contenu.

492
00:50:53,100 --> 00:50:54,460
Plus de photos du voyage.

493
00:50:55,561 --> 00:50:56,921
Photos prises avec des amis.

494
00:50:58,401 --> 00:50:59,941
Et une seule photo d'une fille.

495
00:51:01,502 --> 00:51:03,402
Le même sur les photos du voyage.

496
00:51:05,282 --> 00:51:06,742
Ce doit être sa poubelle.

497
00:51:08,283 --> 00:51:09,723
Ma curiosité s'est enflée.

498
00:51:11,300 --> 00:51:16,002
J'ai vu cette fille dans le dépanneur du quartier et à la gare.

499
00:51:16,022 --> 00:51:21,504
Je me souviens très bien d'elle parce que je la trouvais plutôt attirante.

500
00:51:23,425 --> 00:51:27,967
Cela m'excitait de penser que je jetais un coup d'œil dans sa vie privée.

501
00:51:29,188 --> 00:51:33,249
J'ai regardé plus loin et j'ai trouvé une lettre inachevée.

502
00:51:34,010 --> 00:51:37,131
Elle se confiait à une amie au sujet de son jeune petit ami.

503
00:51:38,358 --> 00:51:39,919
Ils étaient amoureux d'université.

504
00:51:40,980 --> 00:51:45,684
Après avoir obtenu son diplôme et trouvé un emploi, elle s’est retrouvée dans un environnement différent.

505
00:51:47,325 --> 00:51:51,088
Son petit ami a soudainement commencé à paraître immature et enfantin.

506
00:51:52,089 --> 00:51:57,413
Il s'attend toujours à ce qu'elle paie et insiste pour sortir dans les salles d'arcade et les clubs de karaoké.

507
00:52:00,076 --> 00:52:03,578
L'autre jour, il lui a demandé de prendre des photos d'eux en train de faire l'amour.

508
00:52:05,240 --> 00:52:07,842
Apparemment, ils peuvent vendre à bon prix aux bons magazines.

509
00:52:09,698 --> 00:52:12,800
Elle en a marre de lui et veut rompre la relation.

510
00:52:14,821 --> 00:52:17,562
Elle a écrit la lettre, mais ne l'a jamais envoyée.

511
00:52:18,783 --> 00:52:22,544
J'ai également trouvé des factures, des relevés bancaires et d'autres informations personnelles.

512
00:52:23,625 --> 00:52:26,586
J’ai même trouvé des culottes et des produits menstruels usagés.

513
00:52:28,107 --> 00:52:29,848
C'est à ce moment-là que j'ai entendu les voix pour la première fois.

514
00:52:31,449 --> 00:52:35,991
Cette nuit-là, je me suis masturbé quatre fois en écoutant les voix.

515
00:52:38,611 --> 00:52:43,855
J'ai involontairement appris plus sur cette fille que quiconque ne pourrait en savoir.

516
00:52:45,156 --> 00:52:51,702
Et j’ai réalisé pour la première fois qu’un sac poubelle est un trésor d’informations.

517
00:52:55,125 --> 00:53:03,552
Fantasmer sur la vie d'un étranger est plus stimulant et plus significatif que de vivre ma propre vie banale.

518
00:53:05,747 --> 00:53:09,029
Je ne peux même pas valider l'existence de ma propre vie.

519
00:53:11,350 --> 00:53:16,813
Les créatures de la forêt n'ont aucune conscience d'elles-mêmes.

520
00:53:24,237 --> 00:53:30,881
Même les familles qui semblent tout à fait normales et heureuses en surface ont des secrets cachés dans leurs poubelles.

521
00:53:32,595 --> 00:53:36,217
Il y a un immeuble d'appartements chic juste à côté de chez moi.

522
00:53:38,799 --> 00:53:43,382
Ils ont leur propre bac de collecte, toujours rempli d'articles intéressants.

523
00:53:45,583 --> 00:53:49,806
Au cinquième étage de cet immeuble vit une famille de trois personnes.

524
00:53:56,790 --> 00:53:59,392
Le père travaille dans une agence de publicité.

525
00:54:00,560 --> 00:54:03,763
La mère est en forme et belle.

526
00:54:03,863 --> 00:54:06,265
La fille adolescente fréquente un lycée privé.

527
00:54:07,707 --> 00:54:09,889
Les déchets du père étaient les plus intéressants.

528
00:54:10,830 --> 00:54:14,774
D'innombrables enveloppes timbrées du logo de son entreprise lui sont adressées.

529
00:54:16,155 --> 00:54:20,119
Ils contenaient des lettres de la réceptionniste avec laquelle il entretenait visiblement une liaison.

530
00:54:22,338 --> 00:54:32,205
En lisant les mots soigneusement manuscrits, j'ai commencé à imaginer une belle femme avec un passé un peu sombre faisant le tri dans ses sentiments pendant qu'elle écrivait.

531
00:54:36,448 --> 00:54:44,113
Les emballages vides d’aliments diététiques remplissent les poubelles de la cuisine, prouvant que la beauté nécessite un travail acharné.

532
00:54:45,074 --> 00:54:54,976
Des poubelles de la fille sont sortis trois journaux. Le 12 juin, elle a eu ses premières règles et a dû suivre un cours de gym.

533
00:54:57,978 --> 00:55:00,799
Je pouvais entendre la voix d'une fille qui devenait une femme.

534
00:55:02,640 --> 00:55:05,982
J'ai écouté la voix et je me suis masturbé dessus.

535
00:55:07,563 --> 00:55:10,965
Peu de temps après, les lettres de la réceptionniste ont cessé d’arriver.

536
00:55:12,005 --> 00:55:15,207
À peu près au même moment, le père obtient une connexion Internet.

537
00:55:16,481 --> 00:55:23,027
Le manuel d'utilisation mis au rebut contenait des codes griffonnés, des mots de passe et des adresses de serveurs Internet.

538
00:55:24,028 --> 00:55:31,556
J'ai soudoyé un connaisseur d'informatique avec des vidéos porno que j'ai trouvées et je lui ai fait pirater le courrier du père sans se faire remarquer.

539
00:55:32,937 --> 00:55:36,420
Je lui fais vérifier et imprimer régulièrement tout courrier intéressant.

540
00:55:37,770 --> 00:55:42,393
Comme prévu, des quantités massives de courriers érotiques éclipsent le courrier professionnel.

541
00:55:43,254 --> 00:55:47,857
Ils parlent de voyages aux sources chaudes ou d’une nouvelle paire de sous-vêtements sexy.

542
00:55:49,358 --> 00:55:54,101
Pendant ce temps, j’ai commencé à trouver un grand nombre de contenants d’alcool dans les poubelles de la cuisine.

543
00:55:55,042 --> 00:55:59,504
Je sais que le père ne boit pas et que la fille ne serait pas aussi négligente avec les récipients vides.

544
00:56:00,855 --> 00:56:08,416
En moyenne, 1,8 litre d’alcool sont vidés chaque jour, les contenants en papier étant soigneusement pliés et jetés.

545
00:56:08,876 --> 00:56:12,017
Peut-être que la mère a compris la liaison de son mari.

546
00:56:12,557 --> 00:56:15,198
On dirait qu'elle est devenue une buveuse de cuisine.

547
00:56:21,019 --> 00:56:24,819
La fille a commencé à travailler à temps partiel dans un fast-food.

548
00:56:25,859 --> 00:56:28,660
Ses quarts de travail sont marqués d'un surligneur dans son agenda quotidien.

549
00:56:29,755 --> 00:56:33,457
Elle est payée environ 6,25 $ de l'heure pour travailler aux registres.

550
00:56:34,770 --> 00:56:41,091
À peu près à cette époque, des factures de téléphone portable commencent à sortir de ses poubelles, ainsi que des emballages de cosmétiques.

551
00:56:41,971 --> 00:56:45,552
Le père et son amant sont devenus assez audacieux et aventureux.

552
00:56:46,492 --> 00:56:51,433
Les sujets de l'e-mail sont lus, j'ai hâte de lécher ton joli trou du cul.

553
00:56:52,273 --> 00:56:54,874
Epilation des aisselles interdite pendant un mois.

554
00:56:55,754 --> 00:57:00,075
Et liste des situations lubriques et obscènes pour le mois de juillet.

555
00:57:01,892 --> 00:57:05,273
Vus à travers les poubelles, tous les gens sont également anormaux.

556
00:57:06,473 --> 00:57:10,334
Dans la forêt, un million de mystères se cachent dans le brouillard profond.

557
00:57:12,914 --> 00:57:14,315
La mère a arrêté de boire.

558
00:57:15,235 --> 00:57:20,236
Les contenants d'alcool ont été remplacés par des quantités anormales de paquets de choux à la crème.

559
00:57:21,596 --> 00:57:23,917
Elle ne semble cependant pas être plus lourde qu'avant.

560
00:57:25,377 --> 00:57:27,797
Elle doit les vomir à nouveau.

561
00:57:28,978 --> 00:57:30,658
La pauvre femme est en désordre.

562
00:57:33,573 --> 00:57:36,534
La fille s'est passionnée pour les marques célèbres.

563
00:57:37,434 --> 00:57:39,815
Gucci, Chanel, Prada.

564
00:57:40,535 --> 00:57:43,095
Rien de tout cela ne peut être acheté avec son maigre salaire.

565
00:57:43,555 --> 00:57:45,256
Elle travaille toujours au fast-food.

566
00:57:45,976 --> 00:57:48,037
Ses horaires sont les mêmes qu'avant.

567
00:57:48,677 --> 00:57:50,697
Ses factures de téléphone portable ont quintuplé.

568
00:57:51,517 --> 00:57:55,918
Pour couronner le tout, elle prend d'étranges pilules et des tests de grossesse.

569
00:57:59,219 --> 00:58:01,840
Pour l’instant, elle ne s’y attend pas.

570
00:58:04,154 --> 00:58:12,684
Pendant que le père est occupé à lécher des connards avec sa réceptionniste, sa fille de 16 ans se drogue et fait des virées shopping à 1 000 $.

571
00:58:13,224 --> 00:58:16,368
Et la mère se gave et se purge de choux à la crème à la maison.

572
00:58:17,049 --> 00:58:22,154
Et chaque dimanche, ils se réunissent et prétendent que tout est normal en sortant pour un dîner en famille.

573
00:58:22,976 --> 00:58:25,997
Je peux entendre leurs conversations à travers les objets jetés dans leurs poubelles.

574
00:58:26,497 --> 00:58:33,098
Les voix sont terriblement silencieuses et rient comme des frissons dans le dos, comme le murmure des sons dans la forêt.

575
00:58:33,718 --> 00:58:40,519
De l’extérieur, la lumière de la forêt semble séduisante, mais faites un pas en avant et vous vous enfoncez dans les sables mouvants.

576
00:58:41,179 --> 00:58:43,380
C'est un sentiment qui n'est pas sans rappeler l'extase.

577
00:58:46,360 --> 00:58:49,081
J'essaie tout ce que je trouve qui peut encore être utilisé.

578
00:58:50,054 --> 00:58:58,598
Quand j'ai trouvé une paire de faux cils, j'ai mis du maquillage et des vêtements pour femmes que j'avais trouvés auparavant et j'ai organisé mon propre petit spectacle de dragsters.

579
00:59:00,719 --> 00:59:03,860
Un soir, j'ai trouvé deux paquets de lavements inutilisés.

580
00:59:04,680 --> 00:59:07,302
Ils provenaient des détritus d’une étudiante.

581
00:59:08,502 --> 00:59:11,443
Je suis devenu excité en rêvant d’en utiliser un.

582
00:59:12,284 --> 00:59:14,665
Ce soir-là, j'ai décidé d'en essayer un.

583
00:59:16,025 --> 00:59:24,225
Je pouvais sentir le liquide froid pénétrer dans mon anus et mon rectum. Peu de temps après, j'ai eu une envie soudaine et forte de déféquer.

584
00:59:25,245 --> 00:59:28,026
C’était rafraîchissant, comme si je me lavais les intestins.

585
00:59:29,026 --> 00:59:31,747
Le lendemain soir, j'ai décidé d'essayer l'autre.

586
00:59:32,947 --> 00:59:35,188
Le liquide froid est apaisant en entrant.

587
00:59:36,488 --> 00:59:37,648
Mais quelque chose ne va pas.

588
00:59:38,749 --> 00:59:41,930
L’intérieur de mon anus devient chaud et enflammé.

589
00:59:43,850 --> 00:59:45,971
La sensation de brûlure est intense.

590
01:00:29,782 --> 01:00:32,102
Paniqué, j'ai poussé frénétiquement le liquide.

591
01:00:32,923 --> 01:00:34,523
La douleur s'est légèrement atténuée.

592
01:00:35,863 --> 01:00:36,423
Ce qui s'est passé?

593
01:00:37,463 --> 01:00:38,343
Le lavement était-il vieux ?

594
01:00:39,224 --> 01:00:41,024
Ou le liquide a-t-il été remplacé par autre chose ?

595
01:00:42,344 --> 01:00:43,464
Qui ferait une chose pareille ?

596
01:00:48,165 --> 01:00:49,725
Je me suis trempé dans le bain pour réfléchir.

597
01:00:50,826 --> 01:00:52,646
Mais réfléchir ne fera pas disparaître la douleur.

598
01:00:53,846 --> 01:00:58,327
Mon anus me faisait encore mal le lendemain, alors j'ai décidé de consulter le proctologue.

599
01:06:11,200 --> 01:06:14,563
L'instant d'après, nous nous sommes retrouvés dans la même forêt.

600
01:06:15,784 --> 01:06:23,311
En y repensant, je vois maintenant que nous avons répété encore et encore les mêmes choses pour nous retrouver.

601
01:06:24,472 --> 01:06:25,252
C'était inévitable.

602
01:06:26,673 --> 01:06:30,697
J'ai finalement réalisé que tout s'était passé pour ce seul instant.

603
01:18:21,798 --> 01:18:25,899
Je suis libre de la forêt en pleine nature.

604
01:18:28,120 --> 01:18:30,240
Je peux aller où je veux à partir d'ici.

605
01:18:32,662 --> 01:18:34,003
Il n'y a rien qui puisse me faire du mal.

606
01:18:36,404 --> 01:18:37,665
Rien pour me protéger.

607
01:18:39,706 --> 01:18:42,487
Je continue simplement à marcher.

608
01:18:46,452 --> 01:18:53,378
Il n’y a pas de glands à cueillir ici, pas de doux soleil qui brille sur moi à travers les arbres ou le murmure des feuilles.

609
01:18:54,859 --> 01:19:04,247
Le soleil sec couvre chaque recoin de mon corps et un silence semblable à un bourdonnement dans mes oreilles s'enroule autour de ma tête.

610
01:19:05,928 --> 01:19:08,530
Je déchire le silence et continue.

611
01:19:09,791 --> 01:19:11,213
Je suis à nouveau moi-même.

612
01:19:16,482 --> 01:19:18,023
Je suis hors de la forêt.

613
01:19:20,064 --> 01:19:28,027
Je me tiens ici à la fin d'un voyage qui a duré une éternité, mais qui s'est terminé en un seul instant.

614
01:19:30,120 --> 01:19:38,290
Chaque détail est clairement imprimé dans mon esprit, mais en même temps, tout cela ressemble à un rêve.

615
01:19:40,193 --> 01:19:41,835
La chanson sans fin est terminée.

616
01:19:43,176 --> 01:19:48,483
A sa place se trouve l'image d'une petite boucle d'oreille avec un coquillage blanc.